"It's not my thing" means you don't enjoy or like something. It's a polite way of saying you don't have a preference for it. Essentially, you're not interested in it, and it's not something you find enjoyable.