"Coined the term" means that someone created or invented a new word or phrase, or used an existing one in a new way. For example, Allen Ginsberg coined the term "flower power".